Conditions générales d'utilisation

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES CI-DESSOUS AVANT D'UTILISER OU D'ACCÉDER À TOUTE PAGE DE CE SITE WEB. En utilisant ou en consultant ce site Web, vous acceptez les termes des conditions générales d'utilisation définies ci-dessous. Si vous n'acceptez pas ces conditions générales, veuillez ne pas utiliser ce site Web. Newell Rubbermaid est libre de réviser les présentes conditions générales à tout moment en mettant à jour cette section, et votre utilisation du site après une telle modification implique que vous acceptez les conditions modifiées. Veuillez consulter régulièrement ces conditions d'utilisation pour voir si des changements y ont été apportés. Ce site Web appartient à et est géré par Newell Rubbermaid Inc. et ses filiales (collectivement désignées par les termes « Newell Rubbermaid » ou « nous »). Les questions relatives à ce site Web ou à son utilisation doivent être adressées aux personnes dont les coordonnées figurent au bas des présentes conditions générales. Dans le cadre de la consultation et de l'utilisation de ce site Web, vous êtes autorisé à télécharger temporairement un exemplaire des documents publiés sur ce site sur un seul ordinateur à des fins exclusivement personnelles et non commerciales. Sauf mention contraire sur ce site Web, la redistribution, la communication, la publication ou l'exploitation commerciale du contenu de ce site Web sont expressément interdites sans l'autorisation écrite préalable de Newell Rubbermaid et de tout détenteur de copyright auprès duquel nous pourrions détenir une licence. Les demandes concernant une telle autorisation doivent être adressées à adm@newellco.com ou au contact indiqué ci-dessous. Tous les droits non expressément accordés dans le cadre des présentes sont réservés. Le téléchargement de toute information, contenu ou image à partir de ce site Web ne vous transfère pas les droits de propriété concernant lesdits informations, contenus ou images, et lesdits informations, contenus ou images ne doivent être utilisés que conformément aux présentes conditions générales. Vous ne pouvez pas reproduire ou archivée toute partie de ce site ou tout document figurant sur ce site sur tout serveur ou ordinateur sans l'autorisation écrite de Newell Rubbermaid. Contenu et liens hypertexte Ce site Web peut contenir des liens hypertexte vers des sites Web de tiers, lesquels sont exclusivement de la responsabilité desdits tiers, et votre utilisation de tels sites s'effectue à vos propres risques. Newell Rubbermaid ne dispose d'aucun contrôle sur le contenu ou les politiques de tels sites Web tiers et nous ne sommes pas responsables (et ne saurions en aucun cas être tenus pour responsables) du contenu, de l'exactitude ou de la fiabilité de tout site Web liés à notre site Web. Les personnes qui choisissent d'accéder à des informations à partir de ce site Web (y compris les informations accessibles via un lien hypertexte) sont seules responsables de la conformité desdites informations à la loi en vigueur. Si vous souhaitez créer un lien vers ce site Web, veuillez contacter e-business@newellco.com au préalable afin que le site puisse être prévisualisé. Newell Rubbermaid interdit expressément l'utilisation non autorisée de ses logos, marques commerciales ou autres graphiques pour créer des liens. Les liens textuels sont autorisés sur approbation. Contenu destiné aux utilisateurs Newell Rubbermaid apprécie l'opinion de ses clients ; toutefois, nous n'acceptons pas et ne prenons pas en compte les idées créatives, suggestions ou autres matériaux liés à nos produits, services ou publicité, excepté dans le respect des procédures définies pour la soumission des idées et présentées par ailleurs sur ce site Web. Veuillez ne pas nous envoyer de matériel créatif original tel que des idées ou suggestions de produit excepté dans le cadre du respect desdites procédures. Tout ce que vous divulguez ou nous proposés par ou via ce site Web (les « Communications »), y compris les e-mails adressés à Newell Rubbermaid ou les annonces placées sur les parties interactives de ce site Web, sera jugé comme étant la propriété de Newell Rubbermaid et le restera. Si vous nous envoyez de telles communications, vous le faites sur une BASE NON CONFIDENTIELLE, et nous ne serons pas tenus de tenir de telles informations secrètes, de nous abstenir d'utiliser ces informations ou de vous dédommager pour la réception ou l'utilisation desdites Communications. Newell Rubbermaid est libre d'utiliser, à quelque fin que ce soit, toute Communication, notamment de publier, développer, fabriquer et commercialiser des produits en utilisant lesdites Communications. En nous soumettant des Communications via ce site Web, par e-mail ou par tout autre moyen que les procédures décrites par ailleurs sur ce site Web, vous DÉDOUANEZ Newell Rubbermaid de toute responsabilité selon toute théorie légale en relation avec l'utilisation, la modification, la vente ou la divulgation de toute Communication. En téléchargeant ou en fournissant de toute autre manière des Communications à ce site Web ou à Newell Rubbermaid, vous accordez à Newell Rubbermaid, dans la mesure où vous êtes détenteur de droits, le droit illimité et perpétuel de réutiliser, redistribuer, modifier et créer des oeuvres dérivées à partir desdites Communications, quel qu'en soit le but et sur quelque support que ce soit, sans rémunération, et vous acceptez de renoncer à tout « droit moral » concernant les Communications téléchargées. Zones interactives et code de conduite acceptable Newell Rubbermaid n'a pas pour habitude de filtrer, censurer, éditer ou réguler les informations et le contenu fournis par des tiers sur son site Web, notamment les informations de ce type fournies dans les zones interactives, et nous n'approuvons pas et ne prenons pas la responsabilité (et ne saurions en aucun cas être tenus pour responsables) du contenu, de l'exactitude ou de la fiabiloité de telles informations et de tels contenus. Lors de votre consultation des parties interactives de ce site Web, vous déclarez disposer des droits et autorisations appropriés pour utiliser toute information ou contenu que vous chargez ou publiez et acceptez de vous soumettre au code de conduite acceptable suivant : 1. Vous ne téléchargerez pas et ne fournirez pas de contenu à caractère illicite, diffamatoire, obscène, pornographique, menaçant, insultant, illégal ou inapproprié. 2. Vous ne chargerez pas de virus ou de composants nuisibles. 3. Vous n'utiliserez pas le site Web à des fins illégales ni pour enfreindre les droits de tout tiers. 4. Vous ne chargerez pas ou ne fournirez pas de quelque manière que ce soit un contenu à des fins commerciales et ne tenterez pas de solliciter des fonds ou de faire de la publicité pour des produits et services. Newell Rubbermaid apportera son assistance aux représentants de la loi menant des enquêtes à propos d'activités illégales ou d'infractions aux présentes conditions générales. Produits, services et logiciels Le téléchargement de logiciels à partir de ce site Web ne vous octroie pas la propriété de tels logiciels, y compri_s les fichiers, données et images intégrés ou associés aux logiciels. Votre utilisation de tels logiciels s'effectuera conformément à l'accord de licence inclus avec les logiciels ou présentés lors du téléchargement desdits logiciels. Les logiciels disponibles sur ce site Web sont protégés par un copyright de Newell Rubbermaid ou de leur détenteur. Les logiciels ne doivent pas être copiés, redistribués ou placés sur tout serveur à des fins de nouvelle distribution. Vous ne devez pas vendre, modifier, décompiler, démonter ou procéder à une ingénierie inverse desdits logiciels. Une description ou la référence à un produit, service ou publication sur ce site Web (y compris toute description ou référence par un lien hypertexte) n'implique pas l'approbation de ce produit, service ou publication par Newell Rubbermaid. Les produits et logiciels proposés via ce site Web seront éventuellement garantis par l'accord de licence ou la garantie fourni en relation avec ledit produit ou logiciel. Notification et marche à suivre pour porter plainte pour infraction au copyright Conformément aux notifications l'Article 17 du Code des États-Unis, Section 512(c)(2), toute plainte concernant une infraction au copyright doit être adressée à notre agent désigné. Reportez-vous à notre Procédure de plainte pour infraction au copyright. Pas de déclaration ni de garantie Newell Rubbermaid ne fait aucune représentation ou garantie indiquant que ce site Web est libre de défauts, virus ou autres composants nuisibles. Nous ne serons pas responsables des éventuels préjudices ou pertes pouvant survenir suite au piratage ou à l'infiltration de ce site Web ou des systèmes informatiques de Newell Rubbermaid. VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE LA PROTECTION APPROPRIÉE ET DES SAUVEGARDES DES DONNÉES ET/OU DE L'ÉQUIPEMENT UTILISÉS AVEC CE SITE WEB ET VOUS ACCEPTEZ D'EXONÉRER NEWELL RUBBERMAID DE TELLES RESPONSABILITÉS ; VOUS ACCEPTEZ EN OUTRE DE NE PAS NOUS POURSUIVRE DANS LE CADRE DE TOUTE PLAINTE LIÉE À L'UTILISATION DE CE SITE WEB, Y COMPRIS LES PLAINTES RELATIVES À LA PERTE DE DONNÉES, À DES RETARDS PROFESSIONNELS OU À UNE PERTE DE BÉNÉFICES RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU MATÉRIEL OU DU CONTENU DE CE SITE WEB. Les pages de ce site Web peuvent contenir des inexactitudes techniques, des informations obsolètes et des erreurs typographiques. Dans la mesure autorisée par la loi en vigueur, CE SITE WEB EST FOURNI « EN L'ÉTAT ». NEWELL RUBBERMAID NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE QUELLE QU'ELLE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE COMMERCIALISATION, ET NE GARANTIT PAS LA QUALITÉ, LE CONTENU DES DONNÉES, LA VALEUR ARTISTIQUE OU LA LÉGALITÉ DES INFORMATIONS, CONTENUS, PRODUITS OU SERVICES QUI SONT TRANSFÉRÉS, RECUS, ACHETÉS, MIS À DISPOSITION OU OBTENUS PAR LE BIAIS DE CE SITE WEB. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE CE SITE WEB SERA LIBRE D'ERREUR OU QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS. LA LOI EN VIGUEUR PEUT NE PAS AUTORISER L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. Limites de responsabilité EN AUCUN CAS, Y COMPRIS POUR NÉGLIGENCE, NEWELL RUBBERMAID NE SERA RESPONSABLE DE TOUT PRÉJUDICE PARTICULIER, ACCIDENTEL OU CONSÉCUTIF OU DE PERTE DE BÉNÉFICES RÉSULTANT DE LA DISTRIBUTION OU DE L'UTILISATION, OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE CONTENU OU LES MATÉRIELS DE CE SITE WEB, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS PRÉJUDICES. LA LOI EN VIGUEUR PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITE L'EXCLUSION DES RESPONSABILITÉS POUR LES PRÉJUDICES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE NEWELL RUBBERMAID ENVERS VOUS POUR TOUT PRÉJUDICE, PERTE ET CAUSE DE PLAINTE (DE CARACTÈRE CONTRACTUEL, DÉLICTUEL OU AUTRE) NE DÉPASSERA LA SOMME ÉVENTUELLE QUE VOUS AUREZ VERSÉE POUR ACCÉDER À CE SITE WEB. Juridiction et choix de la loi en vigueur Newell Rubbermaid contrôle et gère ce site Web à partir de ses locaux installés dans l'état de l'Illinois, aux États-Unis d'Amérique. Sauf mention contraire, les matériels et contenus de ce site Web sont présentés uniquement à des fins de promotion des produits et services aux États-Unis d'Amérique. Les informations publiées sur ce site Web peuvent contenir des références à des produits, programmes et services non annoncés ou non disponibles dans votre pays ou votre région. Nous n'affirmons pas que de tels informations, produits, programmes ou services référencés sur ce site Web sont légaux, disponibles ou appropriés dans votre pays ou votre région. Marques de commerce et copyrights Aucun élément de ce site Web ne saurait être considéré comme conférant tout droit dans le cadre des droits à la propriété intellectuelle, notamment tout droit concernant la nature de la marque de commerce ou du copyright, de Newell Rubbermaid ou d'un tiers, par préclusion, implication ou autre. Toutes les marques de commerce et les noms de produit sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Sauf mention contraire, Newell Rubbermaid est propriétaire de toutes les marques de commerces et marques de service figurant sur ce site Web, qu'elles soient déposées ou non. Toutes les marques déposées sont enregistrées aux États-Unis d'Amérique (ou dans les autres juridictions applicables). Valeurs et investissements Ce site Web et les informations qu'il contient ou auxquelles il fait référence ne constitue pas une offre ni une sollicitation d'offre concernant l'achat ou la vente de valeurs. Ce site Web peut contenir des informations et des communiqués de presse à propos de et publiés par Newell Rubbermaid. Même si les informations que nous avons préparées étaient considérées comme exacte à la date de leur publication, nous déclinons tout devoir ou obligation concernant la mise à jour de telles informations ou la vérification de l'exactitude des informations préparées par des tiers. Les éventuelles déclarations figurant sur ce site ne sont pas des faits historiques : en particulier, les plans, projections, objectifs, buts, stratégies, événements futurs ou performances et suppositions sous-jacentes sont des déclarations prévisionnelles telles qu'elles figurent dans le règlement de la loi Securities Act de 1933, la loi Securities Exchange Act de 1934 et la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Lesdites déclarations ont pour but de s'intégrer aux objectifs de sécurité des informations concernant l'avenir et sont sujettes à des facteurs de risques matériels qui peuvent être divulgués ou non dans les présentes. Les déclarations ou phrases utilisant des termes tels que « croit », « prévoit », « planifie », « pourrait », « espère », « peut », « devrait », « s'attend à », « estime », « prédit », « est conçu pour », « dans l'intention de », « potentiel » et autres expressions similaires indiquent généralement des déclarations prévisionnelles, mais leur absence ne signifie pas qu'une déclaration n'est pas prévisionnelle. Toute déclaration prévisionnelle figurant dans les présentes implique des risques et des incertitudes, concernant notamment la situation économique et les taux de change, les conditions particulières à l'activité et au secteur de Newell Rubbermaid, la demande du marché, les facteurs concurrentiels, les contraintes de l'offre, les facteurs technologiques, les actions gouvernementales et réglementaires, les politiques comptables de Newell Rubbermaid, les tendances futures et autres risques détaillées dans les documents remis par Newell Rubbermaid à la Securities and Exchange Commission (Commission américaine des opérations en bourse). Divisibilité Si toute disposition des présentes conditions générales était considérée comme illégale, caduque ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition serait considérée comme détachée du reste des conditions générales et serait sans effet sur la validité et le caractère applicable des éventuelles dispositions restantes. Confidentialité Veuillez consulter notre Politique de respect de la vie privée concernant la collecte et l'utilisation des informations personnelles sur ce site Web. Malgré nos déclarations concernant la confidentialité, Newell Rubbermaid se réserve le droit de divulguer sans vous en informer toute information en sa possession s'il y est tenu par la loi ou s'il estime de bonne foi qu'une telle action est nécessaire pour se conformer à la loi, protéger ou défendre nos droits ou propriétés, ou en réponse à une situation d'urgence. Des zones ou pages spécifiques de ce site Web peuvent contenir des conditions générales supplémentaires ou différentes liées à l'utilisation des informations personnelles recueillies dans lesdites zones ou pages. Les conditions générales d'utilisation représentent l'intégralité de l'accord concernant l'utilisation de ce site Web et prévaudront sur toutes communications préalables ou contemporaines, conflictuelles ou supplémentaires. Tout accès, modification ou changement non autorisé de toute information, ou toute perturbation de la disponibilité ou de l'accès à ce site Web sont strictement interdits. Newell Rubbermaid se réserve tous les droits et recours légaux disponibles et cette clause de non responsabilité ne saurait en aucun cas être considérée comme une limite ou une renonciation par Newell Rubbermaid concernant tout autre droit à sa disposition. Des zones ou pages spécifiques de ce site Web peuvent contenir des conditions générales supplémentaires ou différentes liées à l'utilisation de ce site Web. En cas de conflit entre lesdites conditions et les présentes conditions générales, lesdits termes spécifiques prévaudront. Sauf mention contraire, tout le matériel figurant sur ce site appartient à © 2000 Newell Rubbermaid Inc. Tous droits réservés. Coordonnées : E-Business Team Newell Rubbermaid, Inc. 29 East Stephenson Street Freeport, IL 61032 Les questions concernant nos produits ne doivent pas être envoyées à cette adresse et ne recevront pas de réponse. Toute notification de PROCÉDURE DE PLAINTE POUR INFRACTON AU COPYRIGHT doit être adressée à l'agent désigné suivant : Fournisseur(s) de service(s) : Newell Rubbermaid Inc. Nom de l'agent désigné pour recevoir les plaintes pour infraction au copyright : Conseiller général Adresse complète de l'agent désigné auquel la notification doit être adressée : 10B Glenlake Parkway, Atlanta, GA 30328 Numéro de téléphone de l'agent désigné : (770) 407-3800 Numéro de télécopie de l'agent désigné : (770) 407-3987 Adresse e-mail de l'agent désigné : copyright@newellco.com Pour être prise en compte, la notification doit être une communication écrite comprenant les éléments suivants : 1. La signature physique ou électronique d'une personne autorisée pour agir pour le compte du propriétaire d'un droit exclusif qui aurait été enfreint ; 2. Identification de l'oeuvre protégée par copyright qui aurait fait l'objet de l'infraction ou, si plusieurs oeuvres sous copyright sur un même site en ligne sont couvertes par une même notification, liste représentative desdites oeuvres sur ce site ; 3. Identification du matériel qui serait à l'origine de l'infraction ou le sujet de l'activité en infraction et qui devrait être supprimé ou dont l'accès devrait être désactivé, et informations raisonnablement suffisantes pour permettre au fournisseur de services de localiser ledit matériel ; 4. Informations raisonnablement suffisantes pour permettre au fournisseur de service de contacter le plaignant, par exemple adresse, numéro de téléphone et le cas échéant, adresse e-mail à laquelle le plaignant peut être joint ; 5. Déclaration stipulant que le plaignant estime de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière faisant l'objet de la plainte n'est pas autoriséé par le détenteur du copyright, son agent ou la loi ; 6. Déclaration affirmant que les informations figurant dans la notification sont exactes et sous peine de parjure, que le plaignant est autorisé à agir pour le compte du propriétaire d'un droit exclusif qui aurait fait l'objet de l'infraction.